Le blog des éditions Libertalia

Six mois rouges en Russie dans L’Humanité

jeudi 26 octobre 2017 :: Permalien

— REVUE de PRESSE —

Dans L’Humanité, 26 octobre 2017.

« Six mois qui ébranlèrent le monde. »

Traduit de l’anglais par José Chatroussat et publié pour la première fois en langue française, l’ouvrage de Louise Bryant rassemblant la série d’articles qu’elle écrivit au cours de son reportage en Russie entre les mois de septembre 1917 et de février 1918 nous fait entrer dans le vif de la révolution d’Octobre. À lire à la fois comme l’œuvre d’un témoin de premier ordre apportant un regard sensible et original sur les événements et en parallèle aux Dix jours qui ébranlèrent le monde, de John Reed, comme celle d’un acteur de premier plan du mouvement de soutien à la seconde révolution russe. Connue du grand public par le portrait qu’en avait donné Warren Beatty dans son film Reds au début des années 1980, Louise Bryant apparaît à travers les pages brûlantes de ses Six mois rouges en Russie, à l’égal de celui qui fut son compagnon, comme l’une des figures incontournables du journalisme d’investigation. Cent ans après les événements, une traduction vient enfin rendre justice à la journaliste américaine.

Jérôme Skalski